Ces derniers temps, de plus en plus de parents essaient de trouver le prénom parfait pour leurs enfants : ils ont tendance à donner à leurs petits des prénoms spéciaux et significatifs, de préférence uniques, mais il arrive que ces choix ne soient pas compris par tout le monde. En témoigne Danielle Shap, une mère britannique de 45 ans qui a rencontré des difficultés pour enregistrer le prénom de sa troisième fille.
Cette femme, qui habite Enfield, au nord de Londres, s’est inspirée d’un personnage de conte de fées pour prénommer sa petite fille et, malgré la perplexité des autres, elle ne s’est pas laissée influencer et a insisté pour que sa fille soit enregistrée comme elle le souhaitait.
Pixabay – Not the Actual Photo
“Lorsque je me suis rendue au bureau de l’état civil pour enregistrer ma troisième fille, l’officier d’état civil a refusé de remplir le formulaire et m’a conseillé de réfléchir sérieusement à ma décision”, a déclaré Danielle. Cette femme avait décidé d’appeler sa fille Lola Cinderella. Elle n’avait pas l’intention de changer d’avis et ne voulait pas non plus être influencée par un jugement hâtif.
“L’agent m’a prévenue que certains pourraient se moquer de la petite fille, mais j’étais plus que convaincue de mon choix”, commente la mère. Danielle a expliqué que le prénom était tout simplement adorable et qu’il n’avait rien d’étrange, ce qui l’a convaincue de l’enregistrer : “Je pensais que cela devait être un conte de fées et au lieu de cela, c’était devenu un cauchemar”, a-t-elle expliqué.
Pixabay – Not the Actual Photo
Lorsque l’agent s’est rendu compte de la décision lucide et réfléchie de la mère, il s’est excusé et a vérifié si le prénom était “autorisé”. Dans de nombreux pays du monde, certains prénoms peuvent faire l’objet de restrictions. Au Royaume-Uni, il n’y a pas d’interdiction particulière, sauf dans les cas où le prénom pourrait être considéré comme offensant.
Après quelques vérifications, Danielle a finalement pu faire enregistrer sa petite fille à l’état civil. Mais pourquoi Cinderella (Cendrillon) ? “Après un accouchement de deux heures, ma fille est née sur le coup de minuit et c’est ma petite princesse. Pour rien au monde je n’aurais changé son prénom”, explique Danielle. La mère affirme avoir reçu des réactions mitigées de la part de ses amis et de sa famille : certains étaient perplexes, d’autres enthousiastes quant à son choix.
Et vous, qu’en pensez-vous ?
