A lányom vett nekem és a férjemnek utalványokat, és megígérte, hogy egy ideig vigyáz a farmra. Amikor egy héttel később hazatértem, örökre szem elől vesztettem a lányomat.

A férjemmel 19 évesek voltunk, amikor összekötöttük az életünket. A szülőfalumban maradtunk, mivel a nagymamánktól kaptunk egy házat. Saját gazdaságot tartottak, és a kertet gondozták. Két gyermeket neveltek fel: a legidősebb katonatiszt lett, és Kijevbe költözött a családjával, míg a kisebbik lány a regionális központba ment tanulni, és ott is maradt.

Most férje és fia van. A férjemmel egész életünkben a faluban dolgoztunk, ritkán mentünk el, mert egyszerűen nem tudtuk elhagyni a farmot. Volt egy tehenünk is, azt gondoztam, és néha a lányom, Lesia fejte meg.De amikor a lány egyetemre ment, egyre ritkábban jött, és minden rám maradt.

Néha a férjem kapott egy utalványt egy üdülőhelyre, így ő elment nyaralni, én pedig a házhoz kötve maradtam. Nem tudtam mindent hátrahagyni. Körülbelül 10 évvel ezelőtt a lányom úgy döntött, hogy meglep engem és apámat, és vett nekünk egy utalványt egy Odesa melletti panzióba.

El akartam menni, de a szívem nem volt a helyén. Lesia biztosított arról, hogy azon a héten eljön a faluba, és vigyáz a tehenemre. Megegyeztünk; a nyaralás csodálatos volt, rengeteg fényképet készítettünk, hihetetlen benyomásokat és emlékeket szereztünk egy életre, de nagyon nagy honvágyam volt és aggódtam.

Ha tudtam volna, mi vár rám otthon, nem mentem volna sehova…Bejöttem az udvarra, megöleltem a lányomat, és azonnal az istállóba mentem, hogy megnézzem, mi történt az én kis tehenemmel, Galambocskámmal. Megnéztem, és eltűnt. Nem kaptam levegőt, amikor megláttam.

Abban a pillanatban beszaladt Leszja, és elkezdte mondani, hogy elajándékozta a tehenemet, mert állandóan vigyáztam rá, hajlott a hátam, és itt az ideje, hogy magamnak éljek. Számomra ezek a szavak olyanok voltak, mint a levegő – hogy tehette ezt? Először keservesen sírtam, aztán valami úgy éreztem magamban, mintha kicserélték volna.

Nem tudtam ránézni a lányomra, és elkergettem őt. Azóta nem láttam Leszját, bár a férjem rábeszélt, hogy bocsássak meg neki, és legalább menjek el az unokámhoz. De nem tudtam. Nem mentem el a lányom esküvőjére vagy az unokám keresztelőjére. Eltelt 10 év, de a harag nem múlt el, és még mindig a tehenemről álmodom éjszakánként, a tekintetéről, az intelligens szeméről…..

Related Posts

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *