Hétéves voltam, amikor édesanyám meghalt. Valahogy azonnal elgyengült és lefeküdt. Napról napra gyengült. Az utóbbi napokban már egy bögre teát sem tudott segítség nélkül felemelni. Az utolsó emlékeiben anyám nagyon betegnek tűnt. Alig hat hónappal a halála után apám egy új nőt hozott a házba.
Igen, nagy a háztartás a faluban, és szükség van egy női kézre, aki mindenre odafigyel. Eleinte nagyon félénk voltam Natasa néni közelében, igyekeztem mindenkinek megfelelni, mindent megcsinálni a ház körül, de ő mégis elégedetlen volt velem, és állandóan csúfolt apámnak.
Csak a nagymamám sajnált meg, szorított magához, és simogatta a hajamat. – “Ó, szegény árvám” – mondta mindig. “Natasa néni lett a házunk tulajdonosa. Mindenért ő volt a felelős, és néha még Nadia nagymamát is boldoggá tudta tenni. Amikor Natasának és az apjának gyerekei születtek, megváltozott a hozzáállása hozzám.
Amikor Natasa néni elhaladt mellettem, meg tudott lökni vagy megütni.Féltem tőle. Egy nap, amikor apám elvitte a nagymamámat a városba a kórházba kivizsgálásra, én otthon maradtam a mostohaanyámmal és a bátyámmal. Natalia vigyázott a babára, és azt mondta, hogy készítsek neki teát.
Azonnal a konyhába mentem. A baba elkezdett sírni, én megijedtem, a pohár kicsúszott a kezemből és eltörött. Natasa nagyon mérges volt emiatt, és odakint leszidott. – “Ne gyere vissza, amíg nem takarítottad el a havat az udvarról, te trehány! Legalább valami hasznodra válna!” – kiabálta. Nem volt rajtam felsőruha. Abban az évben annyi hó esett, hogy egy hónapba telt volna, mire az egészet eltakarították.
Aznap az mentett meg, hogy apám és nagymamám korán hazajöttek. Volt időm megőszülni a hidegtől, és majdnem elájultam. Amikor apám megtudta, mit tett Natalia, egy szót sem szólt ellene. Azt hiszem, ő is félt tőle. De a nagyanyám nagyon fel volt háborodva. Ezután elvitt engem, és a nővéréhez költöztünk. Nem volt sok mindenünk, de boldogan éltünk.
