Anyám anyám szorosan összeszorított ajka mögött olyan szavak voltak, amelyek könnyen megsérülhetnek. Ő és apósa már a kezdetektől világossá tette, hogy nem segítenek nekünk pénzügyi szempontból, hangsúlyozva szerénységüket és azt, hogy maguknak kell megtakarítaniuk a nyugdíjazáshoz, bár csak a negyvenes éveikben voltak.
A segítség iránti vonakodásuk kiterjed a gyermekgondozásra is. Időnként szükségem volt valakire, aki gondozza a gyermekeket, még olyan szükséges ügyben is, mint a fogorvos látogatása, de anyósom mindig “túl elfoglalt” volt,” ami arra kényszerítette anyámat, hogy menjen 70 km-re segítségért.
Zavarba ejtett, mivel anyósom csak 10 perc alatt lakott házunktól. Sőt, úgy nevelte a fiát, hogy még olyan alapvető feladatokkal sem tudott megbirkózni, mint a hideg víz megérintése -, és arra várt, hogy mindent megteszek érte.Amikor elárasztottak a gyermekgondozás és a házimunkák, panaszkodott a gondozás hiánya miatt. Végül sikerült elküldenem a gyermeket óvodába és visszatérni dolgozni.
Ez némi megkönnyebbülést hozott, de nem fosztotta meg a végtelen ciklust: vigye el a gyermeket, menjen vele vásárolni, térjen haza, ahol a rendetlenség uralkodik, és a férj panaszkodik az étel és a tisztaság hiányáról. Egyszer, dühös, azt mondtam a férjemnek, hogy máshol keressen ételt. Elment, hagyva, hogy vacsorázzak sima kenyérrel kolbásszal és sajttal. Azt hittem, vacsorázik az anyjával aznap este.
Meglepetésemre, anyósom késő este megjelent egy tortával a kezében, és kávét kért. A férjem utána jött, és azonnal elkezdett takarítani a házat és főzni. Elvesztettem a nyelvemet. Kiderült, hogy anyósom elmagyarázta a férjemnek a háztartási feladatok megosztásának fontosságát, mivel mindketten dolgozunk.
Világossá tette, hogy nem támogatják őt, ha továbbra is így viselkedik, anélkül, hogy egyenlő mértékben járulna hozzá a háztartáshoz. Aznap este, miután a sógornőm ritkán ismerte el háziasszony és anyám erőfeszítéseit, tiszta, csendes lakásomban ültem, váratlan hálát érez, hogy segített nekem egyensúlyt találni a családi életben.