Klavdija Mihajlovna vidéken élt, és egész életében állatorvosként dolgozott. A háza az erdő szélén állt, és neki kellett befognia az erdő lakóit, egy nyulat vagy egy törött szárnyú madarat. Még most is, amikor már nyugdíjas volt, az emberek még mindig hozzá fordultak segítségért a háziállataikkal kapcsolatban. Klavdiya Mykhailivna lánya és veje vele élt, és jó volt a kapcsolat a család között.
Klavdiya Mykhailivna gyakran ment egyedül az erdőbe, és otthon hagyta a telefonját, amiért a lánya szidta őt. A nyugdíjas asszony ismerte az erdő összes ösvényét, de soha nem ment az erdő túlsó oldalára. Az ismerősök szerint ott volt egy “erdőlakó”, és azt is mondták, hogy rengeteg gomba és bogyó van ott.
Aznap az asszony reggel elment gombát szedni, és néhány óra múlva vissza akart térni, de terve nem jött össze. Fogott egy nagy kosarat, kötéllel összekötötte, hogy könnyebb legyen a hátán cipelni, és bement az erdőbe, a telefonját pedig szokás szerint otthon hagyta. Észre sem vette, hogy az erdő túlsó végében kötött ki, gombát szedett, majd úgy döntött, hogy visszamegy, visszafordult, és ahogy gondolta, hazament.
Nem tudta, mennyi ideig bolyongott, de nem találta a visszavezető utat, a magával vitt élelem már majdnem elfogyott. Kezdett kihűlni; Klavdia leült egy fa mellé, és most először volt kedve sírni és szidni magát az arroganciája miatt. Lesöpörte a könnyeit, és felnézett, két csillogó szem bámult rá.”Egy farkas” – gondolta a nő.
Felkapta a mellette heverő botot, és lassan felállt. A farkas nem mutatott semmi agressziót, csak nézte a nőt, majd megfordult, és a másik irányba ment, ismét megállt, és Klavdija Mihajlovnára nézett. A nő egész életében állatokkal foglalkozott, ezért azonnal rájött, hogy ez egy nőstényfarkas, és hogy valamit akar tőle. Felkapta a kosarat, és követte az állatot. Egy tisztásra értek, és az asszony meglátott egy gödröt, amelynek alján egy farkaskölyök feküdt.
Egy fiatalembernek valószínűleg nem jelentett volna gondot beleugrani a gödörbe, és elkapni az állatot, de egy idősebb nőnek nem. Régebben sportolt, és még mindig karcsú volt, de az ereje már nem volt a régi. Körülnézett, meglátott egy tuskót, a kosárból kivett kötéllel összekötötte, a kötél másik végével egy fát kötött, és óvatosan elkezdte leereszteni a tuskót a gödör aljára.
Aztán maga is lement, és kivette a farkaskölyköt. A farkaslány erre várt, felkapta a kölyköt, és elszaladt a sűrűbe. Klavdiya nagyokat lihegve kimászott a gödörből a kötélen, és lefeküdt a földre. Régebben könnyen mászott a kötélen, gondolta mosolyogva. Már sötétedett, nem volt megerőltető, csak a fáradtság nyomta Klavdiját.
Hirtelen megmozdultak a bokrok, és a farkas ismét kiszaladt a tisztásra, és várakozóan nézett a nőre. “Látod, nincs erőm mást szerezni” – mosolygott Kludia. Már értette, mit akar tőle az állat. Klavdiya felállt, sajnálkozva nézett a kosárra, amit nem tudott vinni, intett a kezével, és követte a farkast. A nőstényfarkas időnként megállt, és a nőre nézett. Egy idő után Klavdija Mihajlovna meglátott egy kerítést, majd rájött, hogy a faluját nézi.
Mint kiderült, este az egész falu a nő keresésére indult, és másnap reggel folytatni akarták. Az eset után Klavdiya Mikhailovna nem ment messzire az otthonától, és soha többé nem találkozott a farkassal. A falubeliek sokáig eljöttek Klavdiya Mihajlovnához, hogy meghallgassák az erdőből megmentő csodálatos történetét.
