Tamara Vlagyiszlavivna a tornácon ült, és a távolba nézett. A faluban még mindig reménykedett, hogy a lánya eljön, megígérte! Ma volt Tamara hetvenedik születésnapja. Sajnos, a férjét már régen elvesztette, így öregkorát egyedül kellett leélnie, és bár egyetlen lánya a falutól nem messze lévő városban élt, soha nem látogatta meg.
Az idős asszony tegnapig várta, de nem jött. Akkor felkerekedett, és elment a szomszédba.Szerhij gyakran segített neki. – “Egy kérésem lenne, el tudnál vinni a városba?
A nyugdíjamból fizetek. Látnom kell a lányomat. Hat hónapja nem láttam. Nem veszi fel a telefont. Talán történt valami? Megígérte, hogy eljön! A szomszéd nem volt hajlandó pénzt elfogadni az öregasszonytól, de ő készségesen vállalta a segítséget, elvitte a városba, és otthagyta a lánya küszöbén.
– “Tamara Vlagyiszlavivna, megvárjam önt?” – “Nem, kedvesem, köszönöm szépen, menjen haza, majd én magam elintézem.” Amikor az asszony a lánya lakásához közeledett, hangos zene hangjait hallotta, és nagyon meglepődött.
Abban a pillanatban a szomszéd lakásból kijött egy szomszéd és morgolódni kezdett: -Reggel Katya férje előléptetését ünneplik, elegem van a zajból! Az asszony azt gondolta magában, hogy a lánya egyszerűen elfelejtette a születésnapját.
Akaratlanul is könnyek szöktek a szemébe. Nem kopogott, megfordult, és elsétált a buszmegállóba. Ráncos arcán könnyek gördültek végig. “A lányomnak egyáltalán nincs rám szüksége, igazságosabb lenne, ha a házamat Szergejre hagynám. Ő az, aki mindenben segít nekem.”