Galina Petrovna háza három évvel ezelőtt leégett. Még jó, hogy akkor éppen dolgozott. Az asszony sokáig sírt és jajgatott, mert ebben a házban született és nőtt fel, itt nevelte fel a fiát, és az unokái is gyakran meglátogatták. És most már csak egy halom hamu és fekete füst van. Fia, Artem és menye, Olja úgy döntöttek, hogy hazaviszik az asszonyt.
Halyna Petrivna látta, hogy nehéz a menyének. Dolgoznia kellett, aztán otthon is sok dolga akadt. És nem tudott semmit sem tenni, hogy segítsen. És már két éve ül Olha nyakán. “Fiam, látom, milyen nehéz ez neked. Úgyhogy vigyél el egy panzióba. Van egy hirdetmény a házban, hogy van egy remek hely nem messze innen.
Ott majd gondoskodnak rólam, és nem leszek a terhedre.” “Jó, de várjunk májusig. Az időjárás jó lesz, és addigra lesz időnk összeszedni az összes dokumentumot, oké?” – javasolta a fiam.A nő egyetértően bólintott. Eljött a tavasz, melegebb lett az idő, és Galina úgy döntött, hogy emlékezteti a fiát a megállapodásukra:
“Hát, mindjárt itt van. Te és Olja megígértétek!” “Jól van, anya, holnap elviszünk a panzióba. Aznap este a nagymama remegő kézzel összepakolta minden holmiját – egy hálóinget, egy fürdőköpenyt és papucsot. Reggel búcsúcsókot adott az unokáinak, keresztet vetett, és elhagyta a lakást. Fia beindította az öreg autót, és együtt elindultak:
– Artem, hová mész? Lekéstük a panzióhoz vezető kanyart!” – Éppen javításokat végeznek, kerülnünk kell – válaszolta gyorsan a férfi, mire a menye gúnyosan elmosolyodott. Így aztán húsz percig autóztak. Az ablakon kívül ismerős tájak kezdtek feltűnni – egy folyó, egy erdő, házak. A nagyi először nem hitte el.
Úgy tűnt, hogy megérkeztek a falujába. Artem kinyitotta a kaput, és Galia nem ismerte fel az udvarát. A lába majdnem megadta magát, amikor kiszállt a kocsiból. Egy új ház állt előtte. Még mindig építőanyagok és mesteremberek járkáltak körülötte. A ház, az üvegház és az új tyúkól látszott, hogy nem égett le. – Fiam, csak álmodom?
Mi a baj? – Anya, mi nem akartunk bentlakásos iskolába vinni téged, soha az életben. Ezért döntöttünk úgy, hogy átépítjük a régi házat a te örömödre. Belül van WC, kábeltévé és még padlófűtés is. Szándékosan vártunk tavaszig az építkezés befejezésével. Halyna sírt, és szorosan megölelte a fiát. Sokáig nem tudta elhinni a boldogságát. Artem, Olja és unokáik minden szombaton meglátogatják a nagymamát.
