A fiam befejezte a telefonbeszélgetést, de a jelek szerint nem szakította meg a kapcsolatot a mobiltelefonján – és én mindent hallottam, ami a lakásában történt. Amikor meghallottam, hogy a fiam és a menyem rólam beszélnek, abbahagytam a beszélgetést. De egy évvel később a fiam eljött hozzám, mert szüksége volt a segítségemre!
Szomorú, amikor a gyerekek csak akkor jönnek hozzád, ha szükségük van valamire. És amikor már nem volt szükségük tőlem semmire, teljesen megfeledkeztek rólam. És most, amikor szükségük volt rám, olyan gyorsan megváltoztattam a hozzáállásomat.” Most 70 éves vagyok; egyetlen fiam, Pjotr korán megnősült, rögtön az építőipari intézet elvégzése után. Az osztálytársát, Ljubát vette feleségül. Csinos lány volt, de nagyon nehéz személyiség. Kicsit önző. Nem számított neki, hogy ki segít neki, miért segítik, csak az számított, hogy jól járjon, és hogy kinek a kárára jár jól, az nem számított neki.
Abban az időben a férjem vezető mérnöki pozíciót töltött be egy építőipari vállalatnál, amely gázvezetékeket épített a régiókban, és nagyon befolyásos személy volt. A fiunk viszont nem volt különösebben lelkes a tanulásért, és csak úgy leérettségizett az intézetben: “A lényeg, hogy megszerezte a diplomáját, a többi majd jön”. Ezért aztán gondoskodó apja pártfogása alatt a cégnél először szakemberként alkalmazták, és egy évvel később, amikor megnősült, apja gondoskodott arról, hogy fizetésemeléssel együtt vezetőnek léptessék elő: “A családi élet több kiadást igényel”. Furcsa módon Ljuba, Petro felesége az esküvő előtt egy teljes évig nem dolgozott – mindig is jól fizető állást keresett. Közvetlenül a diploma megszerzése után összeköltözött Petróval egy bérelt lakásba.
Amikor összeházasodtak, a férjem komolyan elgondolkodott, és megkérdezte a fiamat: “És a feleséged miért nem dolgozik?”. És jószívűségből segített neki elhelyezkedni a szerződéses osztályon, mint szakember – többnyire nők dolgoztak ott, fáradságos és felelősségteljes munka volt, de meg lehet tanulni. Miután az esküvőjük után néhány évig dolgoztak, Petro és Ljuba úgy döntöttek, hogy hitelre vesznek egy házat:
“Elegünk van abból, hogy mások lakásában éljünk! Az elmúlt két év alatt háromszor kérték, hogy költözzünk ki.” Béreltek egy kétszobás lakást – az első részletet kifizették, a többit pedig havonta fizették. A munkahelyi munkaügyi viszonyok stabilnak tűntek, így úgy tűnt, hogy képesek lesznek megbirkózni a kifizetésekkel. Ráadásul az előleg közel felét a személyes megtakarításaimból fizettem, és a menyemnek is adtam egy bizonyos összeget: “Tessék, Ljuba, arra az esetre, ha a kifizetések elmaradnának”.
Elmosolyodott, de azért elvette a pénzt: “Köszönöm, persze, Tánya néni, de Péter és én dolgozunk, és az ilyen ügyeket egyedül is el tudjuk intézni”. De amint kiléptem az ajtón, Ljuba azonnal közölte, hogy a fiával külföldre, a tengerpartra mennek ezért a pénzért. A fiú nem ellenkezett, elmentek, pihentek, és elherdálták a pénzt. Soha nem tudtak pénzt megtakarítani – sem Petro, sem a felesége. Alig élték túl az egészet. Petro is aggódott, de nem az apja miatt, hanem mert elvesztette a pártfogását a munkahelyén. A menyem pedig egyáltalán nem jött el minket támogatni, mondván, hogy beteg.
Egy ilyen esemény után megrendült az egészségem, úgyhogy azt hiszem, meg kell vizsgáltatnom magam. Régebben a férjem vitt el a klinikára, de most kire számíthatok? Felhívtam őt: “Fiam, egyedül nem tudok elmenni a klinikára, gyere és segíts nekem – csak úgy odasétálunk”. A fiam egyszer eljött, bár vonakodva, és segített nekem járni. A klinikán a következő hónapra kértek egy újabb időpontot.
Ismét előre szóltam a fiamnak az időpontról, de ezúttal visszautasította: “Nem lehet, anya, aznap sokáig kell dolgoznom.” A telefonbeszélgetést befejeztem, de látszólag nem szakadt meg a kapcsolat a mobiltelefonomon, és mindent hallottam, ami a fiam lakásában történt:
“Na, elhitte neked?” – kérdezte a menyem. “Azt hiszem, igen – válaszolta bizonytalanul a fiam -, nem túl jó így hazudni, de nem akarok odamenni, fáradt vagyok, inkább lefekszem otthon, és megnézek egy filmet.
– És minek nyúl hozzá – támogatta a felesége a fiát -, valószínűleg neki is van pénze, és téged zaklat, nem érti, hogy mi dolgozunk és elfáradunk! Mi gondoskodunk magunkról, senki sem segít nekünk! Egyedül is elmegy a klinikára, egészségesnek tűnik… “Senki sem segít neked… Ki vett fel erre a munkára?”. El sem tudom mondani, milyen elkeseredett voltam akkoriban. Volt pénzem, de az egy takarékszámlán volt, de nem akartam újra hozzányúlni, és nem volt kitől kérnem, kivéve, hogy felvegyek egy nővért, aki elmegy a klinikára. Hat hónapig kezeltek, és úgy tűnt, javul az egészségem. És azóta nem beszéltem a fiammal és a menyemmel, nem hívtak, és nem akartam őket újra zavarni.
Ők maguk voltak azok, akik zavartak engem, pontosan egy évvel később. A vállalat, ahol dolgoztak, éppen a válság kirobbanásakor optimalizáláson esett át. És mivel sem Pjotr, sem Ljuba nem volt szakmailag értékes, őket kérték meg először, hogy távozzanak. Nem volt senki más, aki jó szót szólt volna értük. Megkapták a fizetésüket, de munkát nem találtak. Aztán a bank hívogatni kezdte őket:
“Mikor fogunk fizetni?”. Péter talált valami semmitmondó munkát, mint adatbeviteli szakember valami irodában – egész nap ül, és egész nap adatokat ír be a számítógépbe, csak a szemét rontja, és a fizetés olyan kevés, hogy nem elég. Meghallgattam őt, és azt mondtam: “Hadd jöjjön a feleséged, majd én elgondolkodom rajta”. Megérkezett a menyem, kiöltözve, és szinte a küszöbről szólt: “Legalább 50 ezret szeretnénk, három hónap alatt visszafizetjük. Petro mondta, hogy vegyem el tőled”.
Egyenesen a szemébe néztem, és azt mondtam: “Úgy tűnik, vigyázol magadra. Amennyire én tudom, senki sem segít neked.” A menyem nem értette a célzást, hümmögött, megfordult és elsétált. És pontosan három nap múlva újra futva jött, de már teljesen más volt – kedves, aranyos. Kiderült, hogy a bíróságtól jött az idézés a lejárt kölcsön behajtására. A hálátlan menyecske tehát megváltoztatta a hozzáállását: “Sajnálom, Tatjana Vasziljevna, hogy annak idején nem segítettünk neked a klinikán, és nem érdeklődtünk az egészséged iránt. Én és a fiad is tévedtünk. Ez a jövőben nem fog megismétlődni.”
Én akkor pénzzel segítettem: majdnem az összes pénzt felvettem, amit magamnak félretettem. De a saját fiamnak szántam. A menyem hivatalnokként kapott munkát valamelyik irodában. Most szerényen élnek, semmire sincs elég pénzük, csak a hitel törlesztésére. De megváltozott a hozzáállásuk hozzám – felhívnak, érdeklődnek az egészségemről, és jönnek segíteni. Így tanította őket az élet. És én nem haragszom rájuk.
