Egy nap, a hétvége előestéjén felhívtam Evgeny barátomat, és meg akartam hívni őt és feleségét a dácsámba – grillezni, beszélgetni, kellemes társaságban tölteni az időt. Eugen örömmel beleegyezett a javaslatomba, egy ideig telefonon beszéltük meg a közelgő utazás részleteit, majd amikor a beszélgetés véget ért, az okostelefonom letette, barátom készüléke sem kapcsolt ki, és hallottam, ahogy a feleségével beszélget rólam és a családomról. A barátaink szenvtelenül beszéltek rólunk, engem szarvasnak, a feleségemet majomnak nevezték, a falusi házunkat régi romhalmaznak tartották.
Azért is elítéltek minket, mert négy gyerekünk van, ostobának és felelőtlennek neveztek minket (Jevhennek és feleségének nem volt gyereke). Ezek az emberek aztán arról beszéltek, hogy vegyünk valami olcsó dolgot, amit az asztalhoz vihetünk, hogy “ingyen” ebédelhessünk. A feleségemet és engem sokkoltak a hallottak, ezeket az embereket a barátainknak tartottuk, és fogalmunk sem volt arról, hogy mit gondolnak rólunk valójában.
Az első gondolatom az volt, hogy lemondunk minden közös tevékenységet a dácsán, és nem kommunikálunk többé ezekkel a “barátokkal”, de miután egy kicsit gondolkodtunk, úgy döntöttünk a feleségemmel, hogy megleckéztetjük őket, és úgy tettünk, mintha mi sem történt volna, mindent a helyén hagyva. A hétvégén, ahogy megbeszéltük, Jevhen és a felesége eljöttek a dácsánkba. Amikor meglátták az utódainkat, mindketten mosolyogni kezdtek, flörtölni és “ölelkezni” kezdtek velük, egész megjelenésükkel megmutatták, mennyire szeretik a gyerekeket. Csak csodálkozni tudtunk ezeknek az embereknek a képmutatásán.
– Miért nincsenek saját gyerekeid? “Nem sietünk, magunknak akarunk élni.” “Oké, legyünk őszinték, valószínűleg azt gondoljátok, hogy manapság csak a hülye és felelőtlen szarvasok és majmok szülnek gyereket? E mondat hallatán vendégeink meglepetten néztek egymásra, de hallgattak. Jevhen és a felesége olcsó halkonzervet és egy doboz édességet hoztak.
“A halkonzervet és az édességet az ATB-ben vettétek akciósan?” – kérdeztem tőlük. “Srácok, semmi baj, ez mind érthető, ez ésszerű takarékosság, ilyen idők járnak” – mondtam a vendégeknek -, “de meg kell érteniük minket, a házunk szétesőben van, a kertben van elég munkánk, szükségünk van segítőkre. Csináljuk így: mi fizetjük az asztalt, ti pedig segítetek nekünk a házimunkában.
Gyere, megmutatom, hol tartjuk a kerti szerszámokat. Jevhen és a felesége először azt hitték, hogy ez csak egy vicc, de én tartottam velük a lépést a házimunkában való segítségemmel, részletesen leírva a munkát. Ezzel egyidejűleg elkezdtem a grillezést, megjelenésemmel jelezve, hogy nincs szükségem Jevgenyij segítségére. Vendégeink habozás nélkül találtak valami ostoba kifogást, és sürgős üzleti ügyekre hivatkozva, szünetet tartva visszahajtottak a városba. Soha nem értettem, vajon sejtették-e, hogy hallottam a telefonbeszélgetésüket, de azóta sem beszéltünk.
