A hirtelen megszólaló telefoncsörgés megtörte a reggeli csendet, megzavarva a hálószoba nyugalmát. Marina nagy nehezen kinyitotta a csuklott szemét, és kinyújtotta a kezét az éjjeliszekrény felé. A képernyőn a „Zina néni” név villant fel. A szíve önkéntelenül összeszorult – hiszen utoljára több mint egy éve beszéltek, a nagymama születésnapi botrányos jelenete során.
– Halló – rekedt, miközben a éjszakai szárazságtól megtisztította a torkát.
– Marinochka! Az ég szerelmére, ne tedd le! – Zina néni hangjában szokatlan gyengédség csengett. – Megértem, hogy voltak feszült pillanatok közöttünk… De Petya bácsival egy hét múlva Novoszibirszkbe utazunk. Nem bánod, ha két napra nálad szállunk meg?
Marina hirtelen felült, és megrázta a fejét, hogy végleg felébredjen. Szeme előtt villámgyorsan felvillantak a régi konfliktus képei.
– Mikor gondolsz végre a házasságra? – dörögte akkor Zina néni, nem szégyellve a hangos beszédet. – A te korodban én már két gyereket neveltem fel! Te meg még mindig egyedül jársz, csak a karrieredre gondolsz. Milyen önző vagy! A nagymama miatt soha nem lesznek unokái!
– Zina néni, én… – kezdte Marina, de elhallgatott. – Már nem Novoszibirszkben élek. Elköltöztem.
– Hogyan költöztél? Hová? – A nagynéni hangja ismét parancsoló hangnemet öltött.
– Krasznajarszkba. Három hónapja.
A vonal másik végén hosszú szünet következett, néma meglepetés töltötte be.
– És ezt szándékosan eltitkoltad a saját nagynénéd elől? – felháborodott a nő. – Az anyád tudja?
– Persze, hogy tudja – válaszolta Marina, érezve, hogy belül felkavarodik benne a nyugtalanság. – Csak újra kellett kezdenem mindent, tiszta lappal.
– Tényleg? – kérdezte Zina néni. – Jól van, de akkor is beugrunk. Petya bácsi már régóta szeretné megnézni Krasznajarszkot. Dimka és Nastya, az unokatestvéreid is szeretnének látni…
– Zina néni, ne! – kiáltotta Marina. – Felújítunk
– De mi felújítás! Alhatunk a padlón is – intette le a nagynéni.
– Tényleg, ne – könyörgött Marina. – Túl elfoglalt vagyok. És a lakás nagyon kicsi…
De a nagynéni már nem hallgatott rá, és tovább beszélt Petya bácsinak. A vonal megszakadt.
A következő hét Marina számára végtelen próbatétel lett. Folyamatosan a nagynénje jellemére gondolt: ha valamit elhatároz, semmi sem állíthatja meg. A telefon folyamatosan csörgött, de ő módszeresen mindet letette.
Aztán bekövetkezett a legrosszabb. Szombat reggel hét órakor érkezett az üzenet: „A házad előtt állunk. Gyere le, segíts a csomagokkal!”
Marina megdermedt. Biztosan megtalálták a régi címét Novoszibirszkben. Ujjai remegtek, miközben beírta: „Mondtam, hogy Krasznajszkijben vagyok!”
A válasz egy perc múlva érkezett, majd heves csengetés hallatszott.
„Hol kószálsz, te felelőtlen nőszemély? Már egy órája várunk a lakásod előtt!” – kiabálta a nagynénje, aki minden bizonnyal már az ajtó előtt állt.
A telefonból dübörgés hallatszott – nyilvánvalóan a nagynénje tényleg eljutott Marina régi lakásához, és most a ajtót verte.
– Nyisd fel azonnal! Pontosan tudom, hogy otthon vagy! – hallatszott a telefonból a követelő hang.
Hirtelen minden elhallgatott, és Marina egy idegen férfi hangját hallotta
– Micsoda arcátlanság? Milyen Marina? Már fél éve lakom ebben a lakásban!
– Hogyan laksz itt? – kiáltotta megdöbbenve a nagynénje. – És hol van Marina?
– Először hallok valami Marináról. Ha nem hagyják abba ezt a zajt, hívom a rendőrséget! – vágta rá az idegen.
A vonal megszakadt. Marina ösztönösen kikapcsolta a telefont, és erőtlenül rogyott az ágyra. Remegett, a pulzusa hangosan dobogott a halántékában. Elképzelte a jelenetet: Zina néni hatalmas bőröndökkel áll egy idegen ajtó előtt, mellette Petya bácsi próbálja megnyugtatni. Dimka és Nastya valószínűleg elbújtak valahol, zavartan a történtek miatt…
Csak este kapcsolta be újra a telefont. Harminchat nem fogadott hívás nagynénjétől, tizenhét anyjától és tucatnyi üzenet a messengeren. Először anyját hívta fel
– Szép kis előadást rendeztél – mondta fáradt hangon. – Zina néni most teljesen hisztérikus, mindenkinek azt állítja, hogy te szándékosan becsaptad őket.
– Anya, én megmondtam nekik, hogy ne jöjjenek – válaszolta halkan Marina. – Te is tudod, hogy ő hogyan… nyomást gyakorol rám.
Az anya mélyet sóhajtott:
– Megértem. De mégis rokonok.
– A rokonok nem szabad, hogy fájdalmat okozzanak – válaszolta határozottan Marina. – Nem akarom többé hallani, hogy milyen „rossz” vagyok, hogy ideje férjhez mennem, gyereket szülni, elfelejteni a karriert… Én más vagyok, és ez normális.
Olyan mély csend lett a vonalban, hogy Marina még anyja lélegzetvételét is hallotta.
– Igazad van – ismerte be váratlanul az anyja. – Régóta akartam ezt mondani neked… Bocsáss meg, hogy nem védtelek meg a nagynénéd támadásaitól. Csak… ő a nővérem, és mindig hozzászoktam, hogy engedelmeskedjek neki. Egész életemben így volt: ő parancsolt, én pedig bólintottam.
Marina elcsuklott a hangja.
– Köszönöm, anya. El sem tudod képzelni, mennyire fontos ez nekem.
– Tudod – remegett az anyja hangja –, én is álmodtam egyszer… Színházba akartam menni. De Zina néni azt mondta, hogy ez „nem komoly”, hogy a házasságra kell gondolnom. És tizenkilenc évesen hozzámentem apádhoz…
– Sajnálod?
– Dehogyis! Te vagy a legfontosabb dolog, ami történt az életemben. De néha elgondolkodom: mi lett volna, ha akkor ragaszkodtam volna hozzá? Talán színésznő lettem volna, és téged is megszültelek volna. Nem kell választani a kettő között.
Marina könnyek között mosolygott
– Tudod, anya, soha nem késő megpróbálni. A népszínházban mindig szükség van színészekre.
– Ugyan már, az én koromban…
– Emlékszel, mit mondtál nekem gyerekkoromban? „Soha ne mondd, hogy késő, mondd, hogy itt az ideje”.
Krasnojarsk enyhe ősszel fogadta. Az új munka az IT-cégnél teljesen lekötötte a figyelmét – lelkesen vetette magát a projektekbe, beiratkozott webdesign tanfolyamra. Esténként a Jenisej partján sétált, felfedezve az új várost, amely fokozatosan az otthonává vált.
Az irodában furcsának tartották: nem vett részt a közös szünetekben, nem pletykált a kávéfőzőnél, nem panaszkodott az életre. Ehelyett késő estig dolgozott, új technológiákat tanult, vagy fejhallgatóval a fülében ült a tárgyalóban, és online tanfolyamokat végzett.
„Pont olyan vagy, mint egy automata” – jegyezte meg egyszer Svetlana a könyvelésről. ”Csak munka és semmi más. Mikor fogsz végre úgy élni, ahogy kell?”
Marina csak vállat vont. Nehéz volt megmagyarázni, hogy éppen most kezdte el igazán élni az életét, idegenek elvárásainak nyomása nélkül.
A téli szezon elején új szakember érkezett az osztályukra – Gleb. Magas, kissé ügyetlen, de meleg tekintettel és fantasztikus humorérzékkel. Soha nem érdeklődött a családi állapota iránt, nem említette, hogy „le kéne állnia”. Egyik nap egyszerűen csak egy fánkot hagyott az asztalán
– Ma kihagytad az ebédet. A glükóz nélkül az agy nem működik olyan jól.
Később találkoztak a helyi szupermarketben, nem messze a lakásuktól – kiderült, hogy szomszédos bejáratokban laknak. Gleb egy hatalmas zsák macskakaját cipelt
„Három háziállatom van” – ismerte be kissé zavartan. ”Az állatotthonból hoztam, nem tudtam egyet kiválasztani.”
Marina pedig, saját meglepetésére, mindent elmesélt neki: a történetet Zina néniről, a költözést Krasnojarszkba, a félelmét attól, hogy önmaga legyen. Késő estig ültek a kertben egy padon, fázva, de boldogan, az újonnan megtalált közelségtől, attól, hogy szabadon beszélhetnek és meghallgatják őket.
Fokozatosan a hétvégéiket is együtt töltötték. Sétáltak a hóval borított városban, vicces reggeliket készítettek, régi filmeket néztek, takaróba burkolózva. Gleb megtanította snowboardozni, ő pedig grafikai szerkesztő programot. Mindketten a legfontosabbat tanulták: bízni egymásban.
Tavasszal elmentek megismerkedni Gleb szüleivel. Marina félt – a múltbeli tapasztalatok megtanították rá, hogy féljen az idegenek ítéletétől. Gleb anyja azonban csak megölelte és azt mondta:
– Milyen elbűvölő vagy. És milyen okos szemeid vannak. Glebnek hihetetlenül szerencsés
Este, amikor teát ittak a verandán, Gleb apja megkérdezte:
„Miért választottad Krasnojarkszket?”
Marina megfeszült, de ő folytatta:
„Én is egyszer mindent feladtam és elköltöztem. Ez volt életem legjobb döntése. Néha meg kell menteni magunkat, igaz?”
Nyáron összeházasodtak. Nem volt nagy ünnepség, csak bejegyezték a kapcsolatukat az anyakönyvhivatalban, és pikniket rendeztek a Jenisej partján a közeli barátokkal. Anyám Novoszibirszkből repült ide, és mindkettőjüket megölelte
– Milyen boldogok vagytok…
Zina néni természetesen egy sor felháborodott üzenetet küldött: „Még a saját esküvődre sem hívtad meg a rokonokat! Teljesen szégyellned kéne magad! Legalább fehér ruhád volt? Vagy, ahogy most divat, farmerben mentél oltár elé?
Marina nem válaszolt. Tényleg a kedvenc farmerje volt rajta, amelyet saját kezűleg hímzett, fehér blúz és mezei virágokból készült koszorú. És ez neki tökéletesnek tűnt.
Anyja egy hétre Krasznoyarskban maradt. Egy este, amikor Gleb és Marina a balkonon ült, váratlanul kijelentette
– Beiratkoztam egy színházi stúdióba.
– Mi?! – Marina meglepetésében majdnem kiöntötte a teáját.
– Igen, egyelőre csak színpadi beszédórákra. De tudod… mintha szárnyak nőnének.
Elhallgattak, és nézték a naplementét a Jenisej felett.
– És Zina néni? – kérdezte Marina.
– Nem mondtam neki semmit – anya rejtélyes mosollyal kacsintott. – Tanulok szabad lenni, mint te.
Ősszel Marinát előléptették – művészeti igazgató lett a cégnél. Most már saját csapata, saját projektjei, saját sikerei és kudarcai voltak. Megtanulta, hogy „nemet” mondjon, amikor szükséges, és „igent”, amikor a szíve azt diktálja.
Gleb mindig támogatta a döntéseit. Amikor kétségei gyötörték, egyszerűen csak megölelte és azt mondta:
„Meg fogod oldani. Hiszen te hihetetlenül erős vagy.”
És valóban meg tudta oldani.
Decemberben üzenet érkezett Nastya-tól, a kuzinjától: „Tudod, igazad volt, hogy elmentél. Én is meg akarom találni a saját utamat. Anya teljesen kiborult – azt mondja, hogy a tisztességes lányok nem választanak rendezői pályát. De én nem akarok többé csak »tisztességes« lenni. Boldog akarok lenni.
Marina mosolygott és válaszolt: „Gyere ide. Csak ne mondd el a nagynénédnek – mindent te fogsz eldönteni. Egyébként épp van egy szabad kanapém.
Nastya egy héttel később megérkezett – hátizsákjával, tele félelmekkel és reményekkel. Azon az éjszakán sokáig beszélgettek – álmaikról, arról, hogy joguk van önmaguknak lenni, arról, hogy a család nem csak azok, akik felneveltek, hanem azok is, akik segítenek felnőni.
„Tudod” – vallotta be Nastya lefekvés előtt –, ”régebben önzőnek tartottalak. De most már értem, hogy csak bátor vagy.”
Tavasszal Marina megtudta, hogy terhes. Ez spontán történt, nem volt konkrét terve. Egyszerűen eljött az ideje.
Zina néni valahogy megtudta a hírt – valószínűleg közös ismerősökön keresztül. Két év hallgatás után felhívta:
– Végre elkezdtél rendesen élni! – jelentette ki diadalmasan. – Pedig én megmondtam, hogy a nő legfőbb értelme…
Marina gyengéden félbeszakította
– Zina néni, én nem kezdtem „jól élni”. Egyszerűen csak élek. És nem azért fogok gyereket szülni, mert így kell, hanem azért, mert ezt akarom. Úgy fogom nevelni őket, ahogy jónak látom.
– Hogy merészeled… – kezdte a néni.
– Merészelem – válaszolta határozottan Marina. – És tudja mit? Hálás vagyok önnek.
– Miért? – kérdezte megdöbbenve a nagynéni.
– Azért, mert megmutatták, milyennek nem szabad lenni. Minden vádjuk erősebbé tett. Minden elítélés megerősítette a saját döntésemben. Köszönöm.
És letette a telefont.
Most esténként Gleb-bel ülnek a balkonon, teáznak és terveket szőnek. Utazásokról, a jövőbeli gyerekszobáról, arról, hogyan fogják megtanítani a gyereket önmagának lenni. Anyukájuk minden hónapban meglátogatja őket – népszínházban játszik, és szó szerint ragyog az örömtől. Nastya felvételt nyert a rendezői szakra, és rövidfilmeket készít. Zina néni pedig… Nos, mindenkinek megvan a maga sorsa.
Néha messzire kell menni, hogy megértsd, ki vagy. Néha meg kell szakítani a régi kapcsolatokat, hogy újakat, igaziakat teremthess. És néha egyszerűen csak engedned kell magadnak, hogy önmagad légy, még ha ez valakinek nem is tetszik.
Marina gyakran emlékszik arra a lányra, aki két évvel ezelőtt elhagyta szülővárosát, hogy elkerülje mások elvárásait. Milyen ijedt és elveszett volt. Ha a jövőből szólhatna hozzá, azt mondaná: „Tarts ki, kicsim. Minden rendben lesz. Jobb lesz, mint el tudod képzelni.
Aztán simogatja már láthatóan kerekedő hasát, és suttogja:
„Téged, kicsim, soha senki nem fog kényszeríteni, hogy „jó” legyél. Megígérem.”
