Tanya egész nap a konyhában sürgött-forgott, hogy elkészítse az évfordulóra szánt ételeket. Az összes rokonuk és néhány barátjuk látogatóba érkezett. – „Fel kéne öltöznöd, hamarosan itt lesznek a vendégek” – emlékeztette a férje.
Tanya bólintott, miközben befejezte a saláta aprítását. Felvette a ruhát, amit előzőleg kivasalt. De nem állt jól, és a cipzár nem záródott. Igor elgondolkodva nézett a feleségére. -Az évek nem kíméltek, már nem vagy az a fiatal szépség, akit egykor feleségül vettem. Tányát bántották ezek a szavak, de hallgatott.
A lakoma közepén Igor felállt a poharával, és tósztot mondott: „Tánya negyvenöt éves. Ez az a kor, amikor az élet hajlamos lefelé menni. Szépséget nem kívánhatok neki, mert az ő évei már nem a régi, de legyen egészséges, és maradjon velünk, amíg csak lehet.
Tánya annyira feldúlt volt, hogy nem tudta visszatartani a könnyeit. Egy nő minden korban azt szeretné, ha a férje rajongva nézne rá. Tánya nem olyan idős, még csak negyvenöt éves, és a férje már nagymamának írta le.
Egyszerűen felállt az asztaltól, és elment. Mindenki meglepetten nézett rá. Ihor egy darabig még követte, de nem volt ideje. Tanya beszállt egy taxiba, és ismeretlen irányba elhajtott. Nem vette fel a telefont.
A nyaralás reménytelenül tönkrement. Tatjána csak reggel tért vissza a bevásárlószatyrokkal. Átváltozott, az éjszakát egy barátnőjénél töltötte, és elhatározta, hogy ezentúl vigyázni fog magára, és nem engedi, hogy a férje így bánjon vele.
