Egy diszfunkcionális családba születtem, apámat nem ismertem, anyám ivott. Erre csak később derült fény, amikor már felnőtt voltam. Gyerekkorom óta emlékszem, hogy anyám sokat ivott, és különböző férfiakat hozott a házba. Még csak három és fél éves voltam.
Állandóan éhes voltam, és a konzervdobozok maradékát kenyérhéjjal tisztítottam le. Néha anyám megpofozott és meghúzta a karomat. Nem emlékszem, hogy voltak-e testvéreim. Arra is emlékszem, hogy megtanítottak káromkodós dalokat énekelni. Egy székre ültettek, és hallgatták, ahogy előadom.
A részeg férfiak és nők nevettek, tapsoltak és dicsértek. Néha cukorkát adtak nekem. Egyszer édesség helyett valami innivalót adtak. Nagyon keserű volt. Aztán jött néhány ismeretlen nő és egy rendőr. Elvettek anyámtól, és elvittek valahova messzire. Az autóban rosszul lettem, nagyon rosszul, és hánytam.
Az egyik nő átölelt és vizet adott. Bevittek az árvaházba. Azonnal petróleumot kentek a fejemre és a hajamra, mert tetves voltam. Aztán az árvaház vezetője, Iryna Oleksandrivna és lánya, Szvitlana elvittek magukhoz. A fürdőszobában megmostak, megfésülték a hajamat és adtak enni.A zabkása annyira finom volt, hogy azonnal kértem még.
Lefektettek egy tiszta fehér ágyra. Éjszaka belopóztam a konyhába, és kivettem egy cukorkát a vázából. Elloptam és megettem, a csomagolást a párnám alá rejtettem. Reggel ismét zabkását kaptam, és megengedték, hogy vegyek egy kis édességet. Így kerültem a mesébe. Felöltöztettek egy gyönyörű ruhába, majd kaptam egy babát.
Én magam is olyan lettem, mint egy baba, kék szemekkel és szőke fürtökkel. Nem tudtam, hogyan kell vele játszani: soha nem volt még ilyen játékom. Valamiért mindenki sajnált engem, mondván, hogy milyen sovány és szegény vagyok. Amikor megöleltem a gyönyörű ruhás Szvitlanát, azt mondta, hogy elvisz a falujába. Először is rendesen megetetünk, aztán meglátjuk, mit kell tennünk.
Annának hívott, nem Anka-nak, ahogy anyám hívott. Felkészültünk, hogy a faluba menjünk. Irina Alekszandrovna finom pitéket, szeleteket és rengeteg édességet adott nekünk, amit megállás nélkül megettem. Reggel Szvitlana férje fogadott minket. Ivánnak hívták. Az orvosi iskola elvégzése után Szvitlana a járási központba, majd a faluba került dolgozni.
Itt találkozott Ivánnal, aki szerelőként dolgozott. Édesanyja általános iskolai tanár volt, édesapja pedig asztalos és méhész. Már nyugdíjasok voltak. Szvitlana és Ivan összeházasodtak, és a szüleikkel kezdtek élni. Aztán elkezdték építeni a saját házukat. Úgy tervezték, hogy lesz benne egy gyerekszoba.
De sokáig nem született gyermekük. 5 év sikertelen próbálkozás után feladták, és elkezdtek azon gondolkodni, hogy örökbe fogadnak egy gyermeket egy árvaházból. Amikor Iván a vasútállomáson a karjába vett, azt mondta, hogy én valójában az ő lánya vagyok. Csakhogy ők már régen elvesztettek, és sokáig kerestek engem.
Végül ő és az anyám találtak meg. Boldog voltam, és megöleltem. Otthon bemutattak a nagyszüleimnek, a macskának és a kutyának. Mindenki örült nekem, megöleltek és megcsókoltak. Kék ruhát viseltem és kék masnit a fejemen. A szomszéd házból jött egy nő és egy fiú, Vovka, és azt mondták anyámnak: “Nézd, ez Malvina”.
Elmeséltem neki, hogy a szüleim először elvesztettek, majd megtaláltak. Nem lettünk rögtön barátok. Először azt gondolta, hogy kicsi és buta vagyok, és beleegyezett, hogy csak akkor játsszon velem, ha megnövök. Nagyon szerettem volna gyorsan felnőni, hogy a szomszédommal barátkozhassak.
Az édesanyja elmagyarázta neki, hogy a lányokat nem szabad bántani, meg kell védeni őket. Hallgatott az anyjára, és összebarátkozott velem. Olyanok lettünk, mint testvérek. A nagymamám nem kedvelt meg rögtön. Úgy tűnt, tesztel engem, alaposan megnézett. Együtt készítettünk gombócokat és sütöttünk pitéket.
Azért csináltam, hogy megkínáljam apámat. A nagymamám udvarán rengeteg állat volt: tehén, csirkék, libák, méhek és egy kutya, akibe azonnal beleszerettünk. Egy nap elmentünk a központba. A nagymamám tojást, tejet és sajtot árult a piacon. Anyukám ruhákat, cipőket, játékokat és mesekönyveket vett nekem a boltban, amiket még soha nem olvastam.
Esténként meséket olvastak nekem. Nagyon figyelmesen hallgattam. Annyira hálás voltam, hogy vacsoránál úgy döntöttem, felállok egy zsámolyra, és eléneklem anyám dalocskáját. Ezúttal senki sem nevetett vagy tapsolt. Nagyapa azt mondta, hogy ez egy rossz dalocska, és hangosan énekelte a Katyusát. Mindenki együtt énekelt vele.
Soha többé nem adtam elő kolomikát. Vovk édesanyja meghallotta, hogy énekelünk, bejött, és ő is énekelni kezdett. Este eljöttem anyuékhoz, és lefeküdtem velük. Elmondtam nekik, hogy félek egyedül aludni, mert egy gonosz nő kopogtat az ablakon. Azóta a szüleimmel alszom.
Amikor apám reggel elment dolgozni, anyámmal kimentünk a kertbe. Gyomláltuk a kertet, és én véletlenül egy csomó sárgarépát húztam ki a földből.
A nagymamám tanította nekem a betűket és a számokat. Gyakran mondta, hogy okos lány vagyok, és nem visznek el sehova. Amikor Vovka azt mondta, hogy nem vagyok apám lánya, mert ő sötét, én meg fehér vagyok, úgy döntöttem, hogy feketére festetem a hajam. Így bebizonyíthattam, hogy az apám lánya vagyok.
Bemásztam a kályhába, és kiszedtem a hamut, összekenve magam. Nagyanyám az udvaron dolgozott, nagyapám pedig a méheket gondozta. teljesen feketén úgy döntöttem, hogy elmegyek apámhoz dolgozni. a járókelők csodálkozva néztek rám, Vovka pedig motorra ült, hogy szóljon apámnak, hogy teljesen koszosan rohanok hozzá. apám a motorján találkozott velem, és hazavitt.
A nagyszüleim majdnem összevesztek azon, hogy ki a hibás azért, hogy elmentem. Sokáig tartott, amíg megtisztítottak a koromtól és a széntől, a fürdőkádban áztattak.A szüleim úgy döntöttek, hogy óvodába visznek.Először ebédig maradtam ott.Este elmondtam és megmutattam mindenkinek, amit tanultam.
Hamarosan már jól olvastam és számolni is tudtam. Az első újév a szüleimmel a legboldogabb volt számomra. De először feldúlt voltam, amikor megtudtam, hogy Irina Alekszandrovna, Szvetlana édesanyja is jön. Sírtam és könyörögtem a szüleimnek, hogy ne vigyenek vissza az árvaházba. Megígértem, hogy mindig jó leszek és engedelmeskedem az idősebbeknek.
Megnyugtattak, elmagyarázták, hogy a nagymamám csak az ünnepekre jön látogatóba. Nagyapám és apám karácsonyfát hoztak az erdőből. Mindannyian együtt díszítettük fel. Apa felakasztotta a füzért, és a fa ragyogott a fényektől. Új ruhában ünnepeltem az új évet. Egy székre ültettek, és mondtak nekem egy verset.
Sok finomság volt az asztalon.Este a Télapó bekopogott az ablakon. Apukám volt az, aki beöltözött neki, anyukám pedig Hófehérke lett. Ajándékot kaptam tőlük – egy bébi zongorát. Aztán mindenki elkísért az iskolába. Nagyon jól tanultam. A gimnáziumban mindig Vovka leveleit vártam.
Az iskola után repülőiskolába járt, mert mindig is arról álmodott, hogy pilóta lesz. Megígérte, hogy eljön az érettségimre. Ott álltam elegáns ruhámban, gyönyörűen, de szomorúan, mert az én Vovkám nem volt ott. És akkor megláttam, hogy felém sétál: “Malvina, itt vagyok! “. Az iskola után a városba mentem, és beiratkoztam az orvosi egyetemre.
Gyógyszerész lettem, egy gyógyszertárban dolgoztam, és nagyon hamar vezetője lettem. Soha nem felejtettem el, hogy mindent a szüleimnek köszönhetek. Néha elborzadok, ha elképzelem, mi történt volna velem, ha a gyámhivatal asszonyai és a kerületi rendőrség nem jönnek értem.
Nem próbáltam megkeresni a biológiai anyámat, és ritkán gondolok rá. A férjemmel, Vovkával, vagyis Vlagyimir Ivanovicscsal együtt élünk, és alig veszekszünk. Én magam kértem meg a kezét. Már van két gyermekünk. Gyakran meglátogatjuk a szüleinket a faluban!
